8.30.2011

Nostalgi.












Hittade en hög med foton från min första egna lägenhet
när jag rotade igenom stora bildlådan tidigare idag.


En 1:a på 42 kvm. Kök och badrum med fina 50-talsdetaljer.
Oj, oj nostalgi på hög nivå. Funderar på hur många liter färg, antal kulörer
och masktejprullar som förbrukades i detta hem.
Vardagsrummet började som vitt och förblev vitt, övriga rum, köksluckorna
och väggarna i det halvkaklade badrummet bytte färg hela tiden.
Men det mesta slutade vitt till slut. Då år 2000 - inte mycket har förändrats.

I klädkammaren fungerade enkla vädringsstänger som klädhängare.
Linneskåpet från IKEAs fyndavdelning med vit ramlucka fylldes med modeklipp.
Saknar verkligen en riktig klädkammare nu.

Fina köket med standardkakel och skjutluckor och badrummet med inkaklat badkar
gillade jag då, men hade kanske uppskattat det ännu mer idag?
Det är väl så med nostalgi, att det var lite bättre förr,
när man ser på det i backspegeln.



In English: Found a pile of photos from my first apartment when I went through
a large box of photos earlier today.

One bedroom apartment of 42 sqm. Kitchen and bathroom with nice 50th century features.
Oh dear nostalgia at high level. Thinking of how many liters of paint,
number of colors and mesh tape rolls consumed in this home.

The living room was painted in white and remained white, the other rooms,
kitchen cabinets and walls of the semi-tiled bathroom were changing color all the time.
But most ended up white in the end. It was year 2000 - not much has changed.

In the closet simple airing rods served as clothes hangers.
Linen cabinet from IKEA bargains section with white framed door filled with fashion clips.
Really miss a real dressing room now.

 I would think that I appreciated the nice original features in the simple kitchen
and bathroom even more today. It is as it is with nostalgia, it was a bit better before,
when looking at it in retrospect.




4 kommentarer:

  1. Det ser jättefint ut, och så sant inte mycket har förändrats, men man ser tydligt att du valt rätt yrkesväg, snyggt inrett redan då :) ha en fin onsdag! kram

    SvaraRadera
  2. Åh, va fint det ser ut! Väldigt fint för att vara första lägenheten dessutom!!
    Älskar dina collage-bilder!!!

    SvaraRadera
  3. Tack snyggingar! Ni är för snälla! :)
    Ha en fin kväll! Kram

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...